Find job
Socialstyrelsen søger rejsende tolk til børnerejseholdet i 2023
Vil du have et meningsfuldt job, som består i at arbejde med Socialstyrelsens rejsende børnerejsehold i resten af 2023? Så er du måske vores nye kollega til Borgerrettet afdeling i Socialstyrelsen.
Om stillingen
Som tolk i Borgerrettet afdeling vil du primært varetage simultan- og dialogtolkeopgaver for børnerejseholdet. I tolketeamet i Sekretariatet varetager 3 andre tolke Socialstyrelsens andre opgaver. Sammen bidrager tolketeamet til styrelsens indsatser i det dansk-grønlandske tværgående arbejde for udsatte børn og unge i Grønland frem til udgangen af 2023.
Dine opgaver vil blandt andet omfatte at:
- Støtte borgerrettet afdeling med dialogtolkning/simultantolkning
- Ved behov også oversætte skriftlige produkter fra dansk til grønlandsk og omvendt i tæt samarbejde med afdelingen
- Ad hoc-opgaver fx oversættelser af henvendelser til/fra kommunerne
Vi forventer, at du:
- har en relevant uddannelse
- har kendskab til Socialområdets fagsprog og tager ansvar for at styrelsen løbende udvikler ensartede fagudtryk på tværs af opgaver
- Er fleksibel, serviceminded og kan rejse med kort varsel
Vi kan tilbyde dig:
- spændende rejser med godt kollegaskab
- indsigt i store politiske indsatser på det sociale børne- og ungeområde
- en uhøjtidelig og respektfuld omgangsform, også når vi har travlt
Løn- og ansættelsesvilkår
Løn- og ansættelsesvilkår, herunder ret til til- og fratrædelsesrejse og bohaveflytning, i henhold til den på tiltrædelsestidspunktet gældende aftale/overenskomst mellem Grønlands Selvstyre og pågældende forhandlingsberettigede organisation. Stillingen er tidsbegrænset til udgangen af 2023, evt. med mulighed for forlængelse. Arbejdstiden er som udgangspunkt 40 timer om ugen.
Under Departementet for Børn, Unge, Familier er Socialstyrelsen delt i følgende 7 afdelinger: Paarisa, Økonomiafdelingen, Døgninstitutioner og visitation for børn og unge, Rådgivningsenhed for Sagsbehandlere, Sekretariatet og Borgerrettet afdeling, som denne stilling er tilknyttet.
Bolig
Der anvises ikke personalebolig til stillingen. Såfremt en ansøger allerede har personalebolig gennem ansættelse i Selvstyret, bibeholdes ret til anvist personalebolig. Personaleboligen er knyttet op på ansættelsesforholdet, og skal fraflyttes ved ansættelsesforholdets ophør.
Tiltrædelsesdato
Hurtigst muligt
Ansøgningsfristen er mandag d. 03.Oktober 2022 kl. 12.00 (GL tid)
Ansættelsessamtaler afholdes løbende.
Hvis du vil vide mere om stillingen, er du velkommen til at kontakte Afdelingschef Naja Lund Kielsen, tlf: +299 54 26 27 eller mail nalk@nanoq.gl.
For yderligere information om Grønland og Selvstyret, se selvstyrets hjemmeside og Socialstyrelsens hjemmeside.
For detaljer om det dansk-grønlandske samarbejde, se nyheden om indsatsen her og rapport med de 16 anbefalinger
Indsend ansøgning, CV, uddannelses- og kursusbeviser, samt andre relevante dokumenter ved at trykke ”Send ansøgning”.
Vi modtager ikke ansøgninger via e-mail.
Om Naalakkersuisut
Søger du udfordringer og har lyst til at præge hverdagen gennem dit arbejdsliv og være med til at forme fremtiden, så er et job hos Grønlands Selvstyre noget for dig.
Vi forventer stor ansvarlighed og vægter faglige kvalifikationer, en sund analytisk tilgang til tingene samt omstillingsparathed højt hos medarbejderne. Herudover er din evne til at strukturere hverdagen og bevare overblikket vigtig.
Grønlands Selvstyre består af en Centraladministration, med mere end 650 ansatte fordelt på flere departementer, samt en lang række decentrale enheder. Tilsammen er vi mere end 2500 mennesker tilknyttet Grønlands Selvstyre. Centraladministrationens opgave er, at sikre Naalakkersuisut (regeringen) et solidt politisk beslutningsgrundlag, samt at føre de politiske beslutninger ud i livet.
Du kan læse mere om Grønlands Selvstyre på http://www.naalakkersuisut.gl/job