Departementet varetager den overordnede strategiske planlægning, koordinering og udvikling på områderne sundhed og forebyggelse. Opgaverne spænder over en række fagområder, hvorfor departementet har en stor kontaktflade til andre departementer, underliggende institutioner, faglige organisationer, uddannelsesinstitutioner mv.

Departementet for Sundhed er den øverste myndighed på sundhedsområdet. Vores primære opgave er at sikre Naalakkersuisut et solidt beslutningsgrundlag i udviklingen af initiativer på sundhedsområdet, som fremmer folkesundheden i Grønland. Vi er et alsidigt team der foruden den ledige stilling som tolk, består af jurister, sundhedsfaglige konsulenter og AC-fuldmægtige, som sætter samarbejde og faglighed højt. Vores arbejdsmiljø er åbent og uformelt. Vi har en kultur, der giver alle mulighed for at bidrage med nytænkning til organisationen samt til løsning af vores opgaver. Det er en fordel, hvis du har sundhedsområdet som interessefelt, men vigtigst er det, at du er nysgerrig og samarbejdsorienteret.

Vi kan tilbyde dig:

• En arbejdsplads, hvor selvstændighed og beslutningskompetence vægtes højt
• Et job i en afdeling med engagerede kolleger
• Et job, hvor der er åbenhed og respekt for den enkelte medarbejders kompetencer

Dine fremtidige arbejdsopgaver vil bl.a. være:

• Tolkning og oversættelse
• Korrekturlæsning og kvalitetssikring
• Simultantolkning

Vi ønsker, at du som fremtidig tolk har følgende kvalifikationer:

• Uddannet som tolk, gerne professionsbachelor i oversættelse og tolkning
• Har kendskab til terminologi indenfor sundhed
• Selvstændig, udviklingsorienteret og målrettet
• Flair for koordination – også i pressede situationer
• Gerne erfaring med at arbejde i en politisk styret organisation

Løn og ansættelsesforhold
Løn - og ansættelsesvilkår, herunder ret til til- og fratrædelsesrejse og bohaveflytning, i henhold til den på tiltrædelsestidspunktet gældende aftale/overenskomst mellem Grønlands Selvstyre og pågældende forhandlingsberettigede organisation.

Bolig
Der anvises ikke personalebolig til stillingen. Såfremt en ansøger allerede har personalebolig gennem ansættelse i Selvstyret, bibeholdes ret til anvist personalebolig. Personaleboligen er knyttet op på ansættelsesforholdet, og skal fraflyttes ved ansættelsesforholdets ophør.

Indsend ansøgning, CV, uddannelses- og kursusbeviser, samt andre relevante dokumenter ved at trykke ”Send ansøgning”.

Har du brug for yderligere oplysninger, er du velkommen til at kontakte: Kontorchef Karen Lerch, på tlf. (+299) 34 50 08 e-mail kale@nanoq.gl.  

Sidste ansøgningsfrist 6. december 2022. Tiltrædelsesdato er 1. januar 2023 eller efter nærmere aftale.

Vi modtager ikke ansøgninger via e-mail.

Send ansøgning