Gå til hovedindhold
108

Dette jobopslag er udløbet

Qeqqata Kommunia Søger Cheftolk i Sisimiut

 

Spændende stilling som Cheftolk i Sisimiut ved Qeqqata Kommunia er ledig.
 

Stillingen er administrativt placeret i Sisimiut og organiseret under Stabschef i Sisimiut.
 

Vi ønsker, at Cheftolken sikrer den sammenhængende indsats i en fleksibel og borgerserviceorienteret organisation og sikre god tolkninger og oversættelser.               

 

Arbejds- og ansvarsopgaver:
 

  • Ledelse og koordinering af tolkefunktionen
  • Sikre al tolkning løses på tilfredsstillende måde
  • Sikre ansættelse af kvalificerede tolke
  • Sikre opkvalificering af generelt
  • Sikre en god servicefunktion overfor samtlige områder i administrationen, det politiske og bygderne mht. tolkning
  • Tilrettelæggelse og koordinering af oversættelses- og tolkearbejde
  • Sikre levering af oversættelser i god kvalitet
  • Sikre koordinering af simultant tolkninger for politisk udvalg og Kommunalbestyrelse
  • Ansvarlig for oversættelse og tolkninger til Økonomiudvalgets- og Kommunalbestyrelsesmøder
  • Ad hoc opgaver


 

Kvalifikationer:

  • Du er initiativrig, handlekraftig og fleksibel med et godt overblik
  • Du er god til at kommunikere, mundtligt og skriftligt
  • Du er god til at samarbejde og til at påvirke dine omgivelser
  • Du behersker grønlandsk og dansk såvel mundligt og skriftligt (krav)
  • Du har erfaringer i tekstbehandling og SDLX tolkesystem (tolkesystemet kan læres)
  • Du kan arbejde målrettet i et dobbeltkulturelt miljø

 

Din baggrund:
 

  • Har en tolke/oversætteruddannelse
  • Gerne ledelseserfaringer
  • Har arbejdet i en politisk styret organisation
  • God til at samarbejde på forskellige niveauer

 

Løn- og ansættelsesvilkår:
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til tiltrædelsesrejse og bohaveflytning, er i henhold til de til enhver tid gældende aftaler og overenskomster mellem Naalakkersuisut og din forhandlingsberettigede
organisationen.

Der kan anvises bolig, for hvilken der betales husleje mv. efter gældende regler.

 

Tiltrædelse snarest muligt eller efter aftale.

Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes ved henvendelse til Stabschef i Sisimiut
Hans Christian Sværd, telefon (+299) 86 73 02, e-mail: hcsv@qeqqata.gl
 

Ansøgning med kopi af relevante eksamenspapirer, CV, udtalelser og referencer skal være os i hænde senest den 7. december 2020.

 

 

 

Mød en ansat i kommunen
Qeqqata Kommunia har ca. 1300 ansatte I hele kommunen (skoler, institutioner, administrationen) hvoraf der I administrationen er 141 ansatte tilsammen, 94 i Sisimiut og 47 i Maniitsoq.
 

På vores hjemmeside www.qeqqata.gl/ansat kan du læse om forskellige ansatte i kommunen oplevelser som ny medarbejder, garvet medarbejder m.fl.

 

Ansøgning skal sendes til: her