Gå til hovedindhold
111

Rigsombudsmanden i Grønland søger Cheftolk

En stilling som cheftolk ved Rigsombudsmanden i Grønland er ledig til besættelse fra

1. august 2017 eller efter aftale.

Rigsombuddets væsentligste arbejdsopgaver består i

  • behandling af familieretlige sager, samt sager om bevilling af fri proces,
  • indberetninger fra samlinger i Inatsisartut (Grønlands Landsting), 
  • tilrettelæggelse og afholdelse Folketingsvalg og danske folkeafstemninger mv,  
  • sager om ikraftsættelse af dansk lovgivning i Grønland,
  • tilrettelæggelse og afvikling af officielle besøg og
  • oversættelse af rigslovgivning til grønlandsk.

Vi forventer, at du har

  • gennemført tolkeuddannelse eller tilsvarende kvalifikationer,
  • erfaring med oversættelse af komplicerede tekster, herunder gerne lovgivning,
  • lyst til at arbejde selvstændigt,
  • gode samarbejdsevner og lyst til at samarbejde med embedets anden tolk og
  • behersker dansk og grønlandsk

Vi anser det for en fordel, at du

  • har erfaring fra offentlig administration eller lignende

Vi tilbyder

  • et selvstændigt og afvekslende job med kontakt til danske og grønlandske myndigheder
  • gode muligheder for faglig udvikling
  • løn og ansættelsesvilkår i henhold til gældende overenskomst. Afhængigt af kvalifikationer kan der eventuelt ydes tillæg efter individuel forhandling.
  • Der kan anvises bolig efter de til enhver tid på stedet gældende regler. Der er  adgang til boliganvisning i Grønlands Selvstyres udlejningsboliger. Husleje betales efter gældende regler.

Yderligere oplysninger
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til Rigsombudsmand Mikaela Engell på telefon (+299) 34 36 01 eller souschef Jan Bønæs på telefon (+ 299) 34 36 03.

Skriftlig ansøgning vedlagt kopi af eksamensbevis skal være Rigsombuddet i hænde senest fredag den 23. juni 2017. Ansættelsessamtaler forsøges afholdt i uge 26.

Ansøgningen stiles til
Rigsombudsmanden i Grønland
Postboks 1030
3900 Nuuk

 

Ansøgere fra Danmark anbefales at sende ansøgning som A-post eller til rigsombuddets e-mail adresse: ro@gl.stm.dk

 

Rigsombudsmanden i Grønland er en institution under Statsministeriet og bindeleddet mellem Grønlands Selvstyre og rigsmyndighederne. Rigsombudsmanden er rigsmyndighedernes øverste repræsentant i Grønland.  Rigsombudsmanden varetager de familieretlige anliggender i Grønland og beskæftiger for tiden 11 personer. For yderligere se eventuelt Rigsombudsmandens hjemmeside –  www.rigsombudsmanden.gl.